新聞動態(tài)
熱門文章
-
復(fù)讀學(xué)校推薦四川成都 2024-08-16
-
近視能否當(dāng)兵?體檢如何準(zhǔn)備?17條干貨攻略來了…… 2023-01-13
-
速遞!2023年1月四川教育考試月歷新鮮出爐! 2023-01-01
小學(xué)學(xué)歷,成諾貝爾獎候選人,殘雪雖敗猶榮:家庭是我的一切
2019-10-13 | 文章來源:網(wǎng)絡(luò) | 分享到:
北京時間10月10日晚上7點,瑞典諾貝爾文學(xué)院授予波蘭小說家奧爾加·托卡爾丘克和奧地利作家nuo分別獲得2018年和2019年諾貝爾文學(xué)獎。
此前博彩工作推測的大熱人選,力壓余華、村上春樹的中國女作家殘雪遺憾與之失之交臂。
很多網(wǎng)友在得知消息后紛紛發(fā)問:殘雪是誰?這么高成就的作家為什么我不知道?
殘雪,原名鄧小華,1953 年生于湖南長沙,殘雪是其筆名。
她給自己取名殘雪是因為這個意象擁有冷峻之美,希望自己擁有堅持獨立、拒絕融化的姿態(tài)。
1966年,剛剛上完小學(xué)的殘雪因為遇到“文化大革命”,不得不輟學(xué)在家,自學(xué)文學(xué)。
1983 年殘雪開始創(chuàng)作《黃泥街》。1985 年,她發(fā)表了第一篇短篇小說《污水上的肥皂泡》。
殘雪的作品以怪誕、荒謬、晦澀難懂著稱,一出世就受到了諸多批評,但卻引發(fā)了海外研究者的關(guān)注和很高的評價,最終被學(xué)術(shù)界慢慢地肯定和認可。
殘雪的作品被廣泛翻譯到國外,幾乎每年都有作品在國外出版,已經(jīng)被翻譯成英語、法語、德語、日語、瑞典語、意大利語、越南語等多國文字。
殘雪作品《新世紀(jì)愛情故事》英文版
2015年5月27日,殘雪獲得美國最佳翻譯圖書獎,殘雪是唯一獲得這一獎項的中國作家,并且同時入圍美國紐斯塔特文學(xué)獎。
在此之前,殘雪還獲得了英國獨立外國小說獎的提名。
歷來都沒有哪位作家在同一年度同時獲得這兩個文學(xué)大獎的終審提名,殘雪是唯一同時得到這兩個獎入圍提名的作家。
今天,就讓我們走進殘雪的原生家庭,去探究她那豐富多彩的生活故事以及她那特立獨行的寫作靈魂。
神秘而帶有幽默感的寫作氣質(zhì)
第一位對殘雪寫作生命有著非常重要影響的人就是外婆。
外婆早年生活在永州,后來搬到長沙,她像當(dāng)時的許多老人一樣,篤信民間神秘文化。
從小跟著外婆一起生活,殘雪特別愛聽外婆講關(guān)于故鄉(xiāng)的民間鬼故事。
“我的外婆是一個活在自己的內(nèi)部時間里的老人。她每天都有做不完的家務(wù),但只要一坐下來搓麻線或打鞋底,她的故事就出來了?!睔堁┰诨貞涗浝镞@樣描述自己的外婆。
童年里聽過的神秘故事一直追隨著殘雪,成了她長大后無法抹去的幼年記憶,她說:"幾次跟隨外婆在天井里趕鬼的經(jīng)驗烙在了她的'靈魂'上。"
特殊的成長經(jīng)歷,使殘雪的文字也帶上了神秘因素,如《黃泥街》中所寫的“那城邊上有一條黃泥街,我記得非常真切。但是他們都說沒有這么一條街”。
介紹殘雪的國外網(wǎng)站
此外,外婆還是一個幽默的人。
而這種幽默在人世浮沉中醞釀、發(fā)酵,變成了黑色幽默、變成對自我的戲謔。
外婆早年訴說的故事里,總是用好笑的、幾分自嘲的口氣說那些令人絕望的故事。
雖然講的是別人的故事,但是,外婆的語氣和講故事所營造的氛圍,全然描繪了一個在生活重壓下苦苦掙扎的自己。
這種略帶黑色幽默的嘲諷,經(jīng)過西方文學(xué)的打磨,變成了殘雪寫作中非常強烈自我觀照的一種方式。
當(dāng)然,外婆品性中永不言敗的優(yōu)點也深深影響著殘雪。她至今保留非常規(guī)律而良好的生活習(xí)慣。
她將一天劃分成一個個時間段。六點多起床,繞著小區(qū)外慢跑,一邊跑一邊胡思亂想。
吃過早飯,清理房間,九點鐘開始工作,她會學(xué)習(xí)兩三個小時英語,有時翻著厚字典閱讀哲學(xué)或文學(xué)原著。下午四點,是她和丈夫的散步時間。
到了晚上,她就開始寫作,她會在一張紙的第一行中間寫下標(biāo)題,一段一段往下寫,很少有涂改,就是這樣每日堅持寫作50分鐘,寫800到1000字。
如火如荼的家庭讀書氛圍
另外一位對殘雪寫作生命影響較大的人物,是殘雪的父親——鄧鈞洪。
鄧鈞洪生于湖南,父親是私塾先生,鄧鈞洪從小跟四書五經(jīng)打起了交道。1938年他加入了中國共產(chǎn)黨,解放后,他在《新湖南報》(現(xiàn)為《湖南日報》)先后擔(dān)任編輯部主任、秘書長,社長。
后來,在那個動蕩的十年里,鄧鈞洪被劃為了“右派”,之后被貶為一般職工,當(dāng)時殘雪的家庭一下子就陷入了困境,吃的,用的,燒的全沒有。
然而面對父母雙雙被打成“右派”,經(jīng)歷三年自然災(zāi)害,外婆肺水腫去世、弟妹肺結(jié)核、母親肝炎和腎炎這樣艱難的處境,殘雪一家的讀書風(fēng)氣從來沒有斷過。
殘雪回憶道:
“父親從圖書館、或者母親從資料室下班回來,帶回幾本書,要么就是中外經(jīng)典小說,要么是《魯迅全集》的某一冊,我們兄弟姐妹立刻每人搶一本,有的圍在爐邊,有的倒在床上,如饑似渴地讀起來?!?/span>
“外人有時候很奇怪,知道我們家兄弟姐妹多,但是整天聽不到一點兒人的聲音,直到把門推開一看,才發(fā)現(xiàn)原來滿滿一屋子人,人手一本在看(當(dāng)時我們家大小八口擠住在共 20 多平方米的兩間房子里)。”
在父親所營造的那種濃厚讀書氛圍中,殘雪開始大量接觸到中西方的文學(xué)名著,如俄羅斯文學(xué)、狄更斯等。
這樣寬松的學(xué)習(xí)環(huán)境,讓她能夠游刃有余地選擇自己的精神養(yǎng)分。
父親晚年病重時知道殘雪在創(chuàng)作小說,就讓殘雪將自己的作品交給他來研究研究,好幫助他去向別人介紹殘雪。
他仔細閱讀了殘雪首部作品《黃泥街》,在上面劃了很多記號,還在紙上寫了詳細的評語,雖然字跡已經(jīng)不如往昔那般瀟灑飄逸,但這其中包含著深深的父愛。
用殘雪自己的話來說:
“我的父親一直保護我的追求欲望,他總是鼓勵我多讀那些有益的書。他的榜樣總是在我的內(nèi)心深處。我將他傳給我的內(nèi)在氣質(zhì)轉(zhuǎn)化成了搞文學(xué)的天賦。我通過文學(xué)創(chuàng)作的演習(xí),一次次重現(xiàn)了父輩追求過的永恒之光”。
哲學(xué)味與人情味并存的寫作風(fēng)格
殘雪的兄弟姐妹有八人,童年時期,殘雪常與兄弟爬山看鷹、養(yǎng)蠶、看電影、挖野菜,與姐姐玩沙袋游戲等,一家人盡管一直在忙,但是很快樂。
中國著名哲學(xué)家、美學(xué)家和批評家,華中科技大學(xué)哲學(xué)系教授鄧曉芒是殘雪的大哥,也是兄妹中對殘雪寫作影響最大的一位 。
早在鄧曉芒下鄉(xiāng)時候,他們就時常通信討論讀書心得和哲學(xué)問題,有時候一封信能寫上十幾頁。
后來殘雪主動中止了這種討論,把更多的經(jīng)歷投入到了文學(xué)方面。
如今殘雪的作品被大量翻譯成英、法、德、日、意、瑞典等好幾種外文。但那段哲學(xué)訓(xùn)練對她的文學(xué)創(chuàng)作起到了非常大的作用,導(dǎo)致了她小說里的哲學(xué)味道很濃。
殘雪的二哥是唐復(fù)華, 他一直很鼓勵殘雪在文學(xué)上的發(fā)展,還以“唐俟”為筆名撰寫了多篇評論殘雪的文章,如《殘雪評傳》《食客來到我們中間——讀殘雪〈思想?yún)R報〉》。
而弟弟的腰椎病發(fā)作,最終不得不退學(xué),也讓殘雪一度生活在煎熬之中,那個時候,不論白天夜里,弟弟只要弓著身子伏在床上,殘雪便急得如熱鍋上的螞蟻。
她不停地找醫(yī)生給他做按摩……這份工作在好長一段時間內(nèi)是殘雪生活的中心,由此她慢慢開始體會到他人的痛苦,具有人情味和同理之心,能夠切身去扮演他人的角色、感受他人的處境。
因此,殘雪認為“我認為我的作品,就是寫給那些有人情味、同情心的人看的。”
家庭教育影響孩子的一生
但是殘雪本人得知這個消息的時候卻顯得相當(dāng)?shù)ǎ?/span>
“只是進入賠率榜,還沒有得獎。”
“國內(nèi)的朋友太重視這個獎了,這只是一個獎,又還沒有得,不必都來找我?!?/span>
但是,通過對殘雪原生家庭的分析不難看出,殘雪之所以在世界文壇上占據(jù)著舉足輕重的地位,是因為她從小所獲得那與眾不同的家庭教育:
因為外婆對于生活的獨到解讀和從那種黑色幽默的自嘲,造就了殘雪寫作風(fēng)格帶著卡夫卡式的荒誕和自我關(guān)照;
因為父親言傳身教式的閱讀影響,鼓勵殘雪保持著終身閱讀學(xué)習(xí)的良好習(xí)慣,借助不斷的大量的閱讀西方文學(xué),使得殘雪的內(nèi)心更加的充實和自信;
而幾位兄長的哲學(xué)探討和不斷鼓勵,又擴充了殘雪寫作的思辨性、邏輯性和豐富性,從根本上激發(fā)了殘雪源源不斷寫作的天賦和潛力,甚至連弟弟的悲慘經(jīng)歷,都給予她作品豐富的人文關(guān)懷。
著名教育學(xué)家陶行知曾說:教人要從小教起。幼兒比如幼苗,培養(yǎng)得宜,方能發(fā)芽滋長,否則幼年受了損傷,即不夭折,也難成材。
家庭教育影響孩子的一生,而好的家庭教育需要來自父母、祖父母甚至兄弟姐妹全方位的支持和參與,缺一不可。
假若培養(yǎng)下一個諾貝爾獎得主有捷徑的話,那就是給予孩子們最棒的家庭教育!
此前博彩工作推測的大熱人選,力壓余華、村上春樹的中國女作家殘雪遺憾與之失之交臂。
很多網(wǎng)友在得知消息后紛紛發(fā)問:殘雪是誰?這么高成就的作家為什么我不知道?
殘雪,原名鄧小華,1953 年生于湖南長沙,殘雪是其筆名。
她給自己取名殘雪是因為這個意象擁有冷峻之美,希望自己擁有堅持獨立、拒絕融化的姿態(tài)。
1966年,剛剛上完小學(xué)的殘雪因為遇到“文化大革命”,不得不輟學(xué)在家,自學(xué)文學(xué)。
1983 年殘雪開始創(chuàng)作《黃泥街》。1985 年,她發(fā)表了第一篇短篇小說《污水上的肥皂泡》。
殘雪的作品以怪誕、荒謬、晦澀難懂著稱,一出世就受到了諸多批評,但卻引發(fā)了海外研究者的關(guān)注和很高的評價,最終被學(xué)術(shù)界慢慢地肯定和認可。
殘雪的作品被廣泛翻譯到國外,幾乎每年都有作品在國外出版,已經(jīng)被翻譯成英語、法語、德語、日語、瑞典語、意大利語、越南語等多國文字。
殘雪作品《新世紀(jì)愛情故事》英文版
2015年5月27日,殘雪獲得美國最佳翻譯圖書獎,殘雪是唯一獲得這一獎項的中國作家,并且同時入圍美國紐斯塔特文學(xué)獎。
在此之前,殘雪還獲得了英國獨立外國小說獎的提名。
歷來都沒有哪位作家在同一年度同時獲得這兩個文學(xué)大獎的終審提名,殘雪是唯一同時得到這兩個獎入圍提名的作家。
今天,就讓我們走進殘雪的原生家庭,去探究她那豐富多彩的生活故事以及她那特立獨行的寫作靈魂。
神秘而帶有幽默感的寫作氣質(zhì)
第一位對殘雪寫作生命有著非常重要影響的人就是外婆。
外婆早年生活在永州,后來搬到長沙,她像當(dāng)時的許多老人一樣,篤信民間神秘文化。
從小跟著外婆一起生活,殘雪特別愛聽外婆講關(guān)于故鄉(xiāng)的民間鬼故事。
“我的外婆是一個活在自己的內(nèi)部時間里的老人。她每天都有做不完的家務(wù),但只要一坐下來搓麻線或打鞋底,她的故事就出來了?!睔堁┰诨貞涗浝镞@樣描述自己的外婆。
童年里聽過的神秘故事一直追隨著殘雪,成了她長大后無法抹去的幼年記憶,她說:"幾次跟隨外婆在天井里趕鬼的經(jīng)驗烙在了她的'靈魂'上。"
特殊的成長經(jīng)歷,使殘雪的文字也帶上了神秘因素,如《黃泥街》中所寫的“那城邊上有一條黃泥街,我記得非常真切。但是他們都說沒有這么一條街”。
介紹殘雪的國外網(wǎng)站
此外,外婆還是一個幽默的人。
而這種幽默在人世浮沉中醞釀、發(fā)酵,變成了黑色幽默、變成對自我的戲謔。
外婆早年訴說的故事里,總是用好笑的、幾分自嘲的口氣說那些令人絕望的故事。
雖然講的是別人的故事,但是,外婆的語氣和講故事所營造的氛圍,全然描繪了一個在生活重壓下苦苦掙扎的自己。
這種略帶黑色幽默的嘲諷,經(jīng)過西方文學(xué)的打磨,變成了殘雪寫作中非常強烈自我觀照的一種方式。
當(dāng)然,外婆品性中永不言敗的優(yōu)點也深深影響著殘雪。她至今保留非常規(guī)律而良好的生活習(xí)慣。
她將一天劃分成一個個時間段。六點多起床,繞著小區(qū)外慢跑,一邊跑一邊胡思亂想。
吃過早飯,清理房間,九點鐘開始工作,她會學(xué)習(xí)兩三個小時英語,有時翻著厚字典閱讀哲學(xué)或文學(xué)原著。下午四點,是她和丈夫的散步時間。
到了晚上,她就開始寫作,她會在一張紙的第一行中間寫下標(biāo)題,一段一段往下寫,很少有涂改,就是這樣每日堅持寫作50分鐘,寫800到1000字。
如火如荼的家庭讀書氛圍
另外一位對殘雪寫作生命影響較大的人物,是殘雪的父親——鄧鈞洪。
鄧鈞洪生于湖南,父親是私塾先生,鄧鈞洪從小跟四書五經(jīng)打起了交道。1938年他加入了中國共產(chǎn)黨,解放后,他在《新湖南報》(現(xiàn)為《湖南日報》)先后擔(dān)任編輯部主任、秘書長,社長。
后來,在那個動蕩的十年里,鄧鈞洪被劃為了“右派”,之后被貶為一般職工,當(dāng)時殘雪的家庭一下子就陷入了困境,吃的,用的,燒的全沒有。
然而面對父母雙雙被打成“右派”,經(jīng)歷三年自然災(zāi)害,外婆肺水腫去世、弟妹肺結(jié)核、母親肝炎和腎炎這樣艱難的處境,殘雪一家的讀書風(fēng)氣從來沒有斷過。
殘雪回憶道:
“父親從圖書館、或者母親從資料室下班回來,帶回幾本書,要么就是中外經(jīng)典小說,要么是《魯迅全集》的某一冊,我們兄弟姐妹立刻每人搶一本,有的圍在爐邊,有的倒在床上,如饑似渴地讀起來?!?/span>
“外人有時候很奇怪,知道我們家兄弟姐妹多,但是整天聽不到一點兒人的聲音,直到把門推開一看,才發(fā)現(xiàn)原來滿滿一屋子人,人手一本在看(當(dāng)時我們家大小八口擠住在共 20 多平方米的兩間房子里)。”
在父親所營造的那種濃厚讀書氛圍中,殘雪開始大量接觸到中西方的文學(xué)名著,如俄羅斯文學(xué)、狄更斯等。
這樣寬松的學(xué)習(xí)環(huán)境,讓她能夠游刃有余地選擇自己的精神養(yǎng)分。
父親晚年病重時知道殘雪在創(chuàng)作小說,就讓殘雪將自己的作品交給他來研究研究,好幫助他去向別人介紹殘雪。
他仔細閱讀了殘雪首部作品《黃泥街》,在上面劃了很多記號,還在紙上寫了詳細的評語,雖然字跡已經(jīng)不如往昔那般瀟灑飄逸,但這其中包含著深深的父愛。
用殘雪自己的話來說:
“我的父親一直保護我的追求欲望,他總是鼓勵我多讀那些有益的書。他的榜樣總是在我的內(nèi)心深處。我將他傳給我的內(nèi)在氣質(zhì)轉(zhuǎn)化成了搞文學(xué)的天賦。我通過文學(xué)創(chuàng)作的演習(xí),一次次重現(xiàn)了父輩追求過的永恒之光”。
哲學(xué)味與人情味并存的寫作風(fēng)格
殘雪的兄弟姐妹有八人,童年時期,殘雪常與兄弟爬山看鷹、養(yǎng)蠶、看電影、挖野菜,與姐姐玩沙袋游戲等,一家人盡管一直在忙,但是很快樂。
中國著名哲學(xué)家、美學(xué)家和批評家,華中科技大學(xué)哲學(xué)系教授鄧曉芒是殘雪的大哥,也是兄妹中對殘雪寫作影響最大的一位 。
早在鄧曉芒下鄉(xiāng)時候,他們就時常通信討論讀書心得和哲學(xué)問題,有時候一封信能寫上十幾頁。
后來殘雪主動中止了這種討論,把更多的經(jīng)歷投入到了文學(xué)方面。
如今殘雪的作品被大量翻譯成英、法、德、日、意、瑞典等好幾種外文。但那段哲學(xué)訓(xùn)練對她的文學(xué)創(chuàng)作起到了非常大的作用,導(dǎo)致了她小說里的哲學(xué)味道很濃。
殘雪的二哥是唐復(fù)華, 他一直很鼓勵殘雪在文學(xué)上的發(fā)展,還以“唐俟”為筆名撰寫了多篇評論殘雪的文章,如《殘雪評傳》《食客來到我們中間——讀殘雪〈思想?yún)R報〉》。
而弟弟的腰椎病發(fā)作,最終不得不退學(xué),也讓殘雪一度生活在煎熬之中,那個時候,不論白天夜里,弟弟只要弓著身子伏在床上,殘雪便急得如熱鍋上的螞蟻。
她不停地找醫(yī)生給他做按摩……這份工作在好長一段時間內(nèi)是殘雪生活的中心,由此她慢慢開始體會到他人的痛苦,具有人情味和同理之心,能夠切身去扮演他人的角色、感受他人的處境。
因此,殘雪認為“我認為我的作品,就是寫給那些有人情味、同情心的人看的。”
家庭教育影響孩子的一生
今年諾貝爾文學(xué)獎頒布之前,英國NicerOdds博彩公司開出了一張賠率表,中國女作家殘雪排名靠前,引起廣泛關(guān)注。
殘雪賠率1:15,低于諾獎得主彼得·漢德克
在這個排行榜上,國內(nèi)讀者名不見經(jīng)傳的殘雪的排名甚至超過了日本著名作家村上春樹和我國著名作家余華。但是殘雪本人得知這個消息的時候卻顯得相當(dāng)?shù)ǎ?/span>
“只是進入賠率榜,還沒有得獎。”
“國內(nèi)的朋友太重視這個獎了,這只是一個獎,又還沒有得,不必都來找我?!?/span>
但是,通過對殘雪原生家庭的分析不難看出,殘雪之所以在世界文壇上占據(jù)著舉足輕重的地位,是因為她從小所獲得那與眾不同的家庭教育:
因為外婆對于生活的獨到解讀和從那種黑色幽默的自嘲,造就了殘雪寫作風(fēng)格帶著卡夫卡式的荒誕和自我關(guān)照;
因為父親言傳身教式的閱讀影響,鼓勵殘雪保持著終身閱讀學(xué)習(xí)的良好習(xí)慣,借助不斷的大量的閱讀西方文學(xué),使得殘雪的內(nèi)心更加的充實和自信;
而幾位兄長的哲學(xué)探討和不斷鼓勵,又擴充了殘雪寫作的思辨性、邏輯性和豐富性,從根本上激發(fā)了殘雪源源不斷寫作的天賦和潛力,甚至連弟弟的悲慘經(jīng)歷,都給予她作品豐富的人文關(guān)懷。
著名教育學(xué)家陶行知曾說:教人要從小教起。幼兒比如幼苗,培養(yǎng)得宜,方能發(fā)芽滋長,否則幼年受了損傷,即不夭折,也難成材。
家庭教育影響孩子的一生,而好的家庭教育需要來自父母、祖父母甚至兄弟姐妹全方位的支持和參與,缺一不可。
假若培養(yǎng)下一個諾貝爾獎得主有捷徑的話,那就是給予孩子們最棒的家庭教育!
【關(guān)注川越微信公眾號,了解更多】